Los años 50 pasan por ser de los más memorables de la historia del cine, durante los cuales grandes autores mundiales firmaron algunas de sus mejores obras (en algunos casos las últimas también) y empezaban a fraguarse los denominados nuevos cines, principalmente en Europa. Miradas de Cine continúa su recorrido histórico del séptimo arte con este dossier, en dos entregas, que arrancamos aquí con una presentación del periodo en la que Miguel Marías recoge más de 350 títulos a su juicio imprescindibles, la habitual encuesta con las votaciones de lectores, amigos y colaboradores (un total de 45 opiniones) y los comentarios de quince películas a modo de panorámica. En el número de septiembre, el dossier se completa con alrededor de cuarenta artículos sobre otros tantos films.